-
1 пористая кожа
Perfume: orange-peel skin, spongy skin -
2 кожа типа апельсиновой корки
Perfume: orange-peel skinУниверсальный русско-английский словарь > кожа типа апельсиновой корки
-
3 счищать кожуру
-
4 масло из кожуры
-
5 кожура
1. peel2. paring3. rind4. skinСинонимический ряд:кожа (сущ.) кожа; кожица; шкурка -
6 апельсиновая корка
1) Metallurgy: orange peel (дефект поверхности), pebble (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Silicates: orange peel (дефект эмали), orange skin (дефект эмали)3) Polymers: orange peeling (дефект лакокрасочной плёнки), pock-marking (дефект лакокрасочного покрытия)4) Automation: surface heating (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > апельсиновая корка
-
7 апельсиновая корка
1) Metallurgy: orange peel (дефект поверхности), pebble (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Silicates: orange peel (дефект эмали), orange skin (дефект эмали)3) Polymers: orange peeling (дефект лакокрасочной плёнки), pock-marking (дефект лакокрасочного покрытия)4) Automation: surface heating (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > апельсиновая корка
-
8 апельсиновая корка
1) Metallurgy: orange peel (дефект поверхности), pebble (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Silicates: orange peel (дефект эмали), orange skin (дефект эмали)3) Polymers: orange peeling (дефект лакокрасочной плёнки), pock-marking (дефект лакокрасочного покрытия)4) Automation: surface heating (дефект проката)Универсальный русско-английский словарь > апельсиновая корка
-
9 кожура
1) General subject: hull, jacket (картофеля), orange peel, orange-peel, paring, peel, peeling, pell, pill, pod, rind, skin, husk (грецкого ореха)2) Obsolete: hud4) Forestry: coat5) Special term: integument6) Perfume: shell -
10 эффект апельсиновой корки
1) Engineering: orange-peel effect (шераховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)2) Chemistry: orange skin aspect3) Metallurgy: orange-peel effect (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном), pebbling (шероховатость рекристаллизованных изделий с грубым исходным зерном)Универсальный русско-английский словарь > эффект апельсиновой корки
-
11 оранжево-красный
1) General subject: poppy2) Metallurgy: orange-red (о цвете калени)3) Makarov: vermeil red4) Winemaking: onion-skin (о цвете старых или окисленных вин. тж. onion-peel), onion-peel (о цвете старых или окисленных вин)
См. также в других словарях:
Orange peel (effect) — Orange peel is a certain kind of finish that may develop on painted and cast surfaces, even screen protectors.[1] The texture resembles the bumpy surface of the skin of an orange (fruit) hence the name. Gloss paint sprayed on a smooth surface… … Wikipedia
orange peel — noun 1. the rind of an orange • Syn: ↑orange rind • Hypernyms: ↑peel, ↑skin • Hyponyms: ↑orange zest • Part Holonyms: ↑orange … Useful english dictionary
orange peel — noun a) The skin of an orange, including the pith. b) An uneven surface resembling orange peel, especially cellulite or an imperfect finish on a spray painted object such as a car … Wiktionary
orange peel — A rough paint surface, resembling the skin of an orange caused by the paint spray failing to flow together … Dictionary of automotive terms
skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… … New Dictionary of Synonyms
Orange (colour) — Orange Spectral coordinates Wavelength … Wikipedia
Orange chicken — Origin Place of origin China (original version) United States (Westernized version) … Wikipedia
Orange (fruit) — Orange Orange blossoms and oranges on tree … Wikipedia
peel — peel1 [pi:l] v [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: pilare to remove the hair from , from pilus hair ] 1.) [T] to remove the skin from fruit or vegetables ▪ Peel and dice the potatoes. 2.) if skin, paper, or paint peels, it comes off, usually in… … Dictionary of contemporary English
peel — peel1 [ pil ] verb * 1. ) transitive to remove the skin from a fruit or vegetable: First peel the potatoes and cut them in half. 2. ) transitive to remove something from the surface of something else, especially by taking one end or side and… … Usage of the words and phrases in modern English
orange — or|ange S3 [ˈɔrındʒ US ˈo: , ˈa: ] n ↑segment, ↑pith, ↑peel [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Arabic naranj, from Sanskrit naranga orange tree ] 1.) a round fruit that has a thick orange skin and is divided into parts inside … Dictionary of contemporary English